Confidentialité

Vos données. Expliquées en toute transparence.

Version du 1er novembre 2026 · Pour l’app Takings et ce site web

Cette version est une traduction à titre indicatif. En cas de divergence, la version allemande fait foi.

1. Responsable du traitement et contact

Vous trouverez d’autres informations sur l’éditeur dans les mentions légales (en allemand).

2. Vos données de store restent sur votre Mac

Takings n’exige pas de compte Takings. Les rapports de ventes, les rapports d’abonnement, les avis, les archives de rapports, les réglages et les brouillons IA sont enregistrés en local dans le dossier de données de l’app sur votre Mac. Ces données ne sont pas envoyées vers un serveur Takings. Le développeur ne les reçoit pas automatiquement.

Takings enregistre les clés privées App Store Connect et les clés optionnelles de compte de service Google dans le trousseau macOS, liées à l’appareil. Takings ne contient aucun traceur publicitaire ni d’analyse d’usage. La gestion des achats Plus est distincte et décrite à la section 4.

3. Connexions à Apple, à la BCE et, en option, à Google

Pour les fonctions que vous utilisez, Takings établit des connexions directes avec les services suivants :

• Apple : App Store Connect pour les rapports de ventes et d’abonnement, les informations sur les apps et les avis ; iTunes Lookup pour les métadonnées publiques, les notes en étoiles et les icônes d’apps. Pour l’authentification, un jeton d’accès signé et limité dans le temps est créé à partir de votre clé privée.
• Banque centrale européenne : taux de change publics pour la conversion des devises. Vos rapports de ventes ne sont pas transmis à cette fin.
• Google, uniquement après configuration : OAuth pour la connexion du compte de service, Cloud Storage pour les rapports d’origine et l’API Play Developer pour les avis. Sans connexion Google configurée, ces requêtes n’ont pas lieu.

Lors de ces requêtes, les fournisseurs concernés reçoivent les données de connexion techniquement nécessaires, notamment votre adresse IP et les ressources demandées. Les conditions et les informations de confidentialité des fournisseurs s’appliquent en outre à l’utilisation de vos comptes de store.

Confidentialité Apple · Confidentialité Google · Confidentialité BCE

4. Takings Plus : Apple et RevenueCat

Lorsque la connexion aux achats est activée, Takings utilise Apple et RevenueCat, Inc. pour afficher les offres, traiter ou vérifier les achats, les restaurer et gérer le droit d’accès Plus. RevenueCat peut traiter un identifiant d’utilisateur pseudonyme et des données techniques de connexion dès l’initialisation de la connexion aux achats, même avant que vous ne souscriviez un abonnement.

Les catégories traitées comprennent les informations d’achat et de transaction, le produit et l’état de l’abonnement, un identifiant client RevenueCat pseudonyme ainsi que des informations techniques comme la version de l’app/du SDK, le système d’exploitation et l’adresse IP. Apple gère les données de paiement ; Takings ne reçoit pas de données complètes de carte bancaire. Vos rapports de ventes, avis et clés API privées ne sont pas transmis à RevenueCat.

Le traitement sert à fournir et à vérifier les fonctions achetées (art. 6, par. 1, point b, RGPD) ainsi qu’à gérer les droits d’accès de façon fiable et protégée contre les abus (art. 6, par. 1, point f, RGPD). Une conservation légalement obligatoire peut reposer sur l’art. 6, par. 1, point c, RGPD. Les données d’achat et de droits sont nécessaires tant que l’abonnement est géré, que des achats sont restaurés ou que des obligations légales doivent être remplies. Vous pouvez nous adresser des demandes de suppression ; les obligations de conservation impératives demeurent.

RevenueCat est un prestataire établi aux États-Unis. Pour un traitement hors de l’EEE, les garanties de transfert convenues s’appliquent, notamment les clauses contractuelles types de l’UE figurant dans le contrat de sous-traitance. Les garanties contractuelles applicables sont décrites dans le contrat de sous-traitance lié.

Confidentialité RevenueCat · Sous-traitance RevenueCat et garanties de transfert · App Store et confidentialité

5. IA locale avec Apple Intelligence

Les analyses IA et brouillons de réponse optionnels utilisent le modèle Foundation Models local d’Apple. Les faits et textes d’avis utilisés ne sont pas envoyés à un service d’IA externe pour cette fonction. Les brouillons et résumés restent enregistrés en local. Takings ne publie aucune réponse. La fonction nécessite macOS 26, un appareil compatible et Apple Intelligence activé.

6. Durée de conservation et suppression

Les rapports, avis, archives, réglages et brouillons locaux restent sur votre Mac jusqu’à leur suppression. Les journaux de connexion locaux sont supprimés automatiquement après sept jours. Les clés privées sont effacées du trousseau lorsque vous supprimez la connexion correspondante.

Sous « Réglages → Général → Données », vous pouvez vider le stockage des rapports et ouvrir le dossier de données. Un nettoyage complet de toutes les données et clés enregistrées en local est décrit dans notre guide de suppression. Les sauvegardes indépendantes et les données chez Apple, Google ou RevenueCat ne sont pas supprimées automatiquement. Supprimer l’app ne résilie aucun abonnement.

Vous pouvez révoquer des clés API chez Apple ou Google et désactiver les notifications optionnelles dans Takings et macOS. Il n’existe pas de compte Takings dont vous devriez demander la suppression. Pour les données de support ou d’achat, vous pouvez écrire à takings@einfachsystem.de.

7. Ce site web

Le site n’intègre ni outils d’analyse, ni pixels publicitaires, ni polices externes. Il ne dépose aucun cookie et n’utilise aucune inscription. Les polices, graphiques et scripts sont chargés depuis le même site. Les liens vers des services externes n’établissent une connexion avec ces services qu’au moment où vous les ouvrez.

Si vous basculez dans le pied de page entre l’apparence automatique, claire et sombre, votre navigateur enregistre ce choix en local sur votre appareil (stockage local, entrée « takings-theme »). Cette entrée n’est lue que par ce site, ne contient aucune donnée personnelle et ne nous est pas transmise. Elle est nécessaire à la fonction que vous avez demandée (§ 25, al. 2, point 2 TDDDG) ; vous pouvez la supprimer à tout moment dans les réglages de votre navigateur.

Le site est hébergé par netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, Allemagne. Lors de l’accès au site, l’hébergeur traite pour notre compte, dans des fichiers journaux du serveur, des données techniquement nécessaires comme l’adresse IP, l’heure d’accès, l’adresse demandée, les informations du navigateur et le statut HTTP. Cela sert à la diffusion et à la sécurité du site ; la base juridique est l’art. 6, par. 1, point f, RGPD (intérêt légitime à un fonctionnement sûr et stable). Sans ce traitement, le site ne peut pas être diffusé. Un contrat de sous-traitance au sens de l’art. 28 RGPD existe avec l’hébergeur. Selon la configuration prévue, les fichiers journaux du serveur sont supprimés au plus tard après sept jours.

Confidentialité netcup

8. E-mail et support

Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous traitons votre adresse e-mail, le contenu du message et les pièces jointes envoyées volontairement pour traiter votre demande. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b, RGPD pour les demandes liées à un contrat, sinon notre intérêt légitime à répondre (art. 6, par. 1, point f, RGPD). N’envoyez pas de clés API privées.

Nous ne conservons les demandes que le temps nécessaire à leur traitement et, le cas échéant, aux obligations légales. Après le traitement final, les demandes sont supprimées dès qu’aucune obligation légale de conservation ne subsiste.

9. Vos droits

Selon le RGPD, vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement et de portabilité des données. Vous pouvez vous opposer à un traitement fondé sur des intérêts légitimes pour des raisons tenant à votre situation particulière. Vous pouvez retirer à tout moment un consentement donné, avec effet pour l’avenir. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données. L’autorité compétente pour l’éditeur est la déléguée régionale à la protection des données et à l’accès aux documents du Brandebourg (Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg).

Pour toute demande, écrivez à takings@einfachsystem.de. Nous n’avons aucun accès à distance aux rapports et clés enregistrés uniquement sur votre Mac. Takings ne prend aucune décision automatisée produisant des effets juridiques ou d’autres effets significatifs similaires.

10. Modifications

Si le traitement des données ou les services changent, nous adaptons cette déclaration. La date en haut indique la version en vigueur.