<!-- Quelle: https://takings.einfachsystem.de/zh-hans/datenschutz/ | Sprache: zh-Hans -->

# 隐私

你的数据，透明说明。

版本日期：2026 年 11 月 1 日 · 适用于 Takings 应用及本网站

本页为仅供参考的翻译。如有差异，以[德语版本](https://takings.einfachsystem.de/datenschutz/)为准。

## 1. 责任方与联系方式

Sebastian Bär · Einzelunternehmen „Einfach System“ Juraring 10 14974 Ludwigsfelde 德国 电子邮件: [takings@einfachsystem.de](mailto:takings@einfachsystem.de)

有关提供方的更多信息，请见[法律声明](https://takings.einfachsystem.de/impressum/)（德语）。

## 2. 你的商店数据留在你的 Mac 上

Takings 不需要单独的 Takings 账户。销售报告、订阅报告、评论、报告归档、设置和 AI 草稿都保存在你 Mac 上的应用数据文件夹中。这些数据不会上传到 Takings 服务器，开发者也不会自动收到。

Takings 将私有的 App Store Connect 密钥和可选的 Google 服务账户密钥绑定设备，保存在 macOS 钥匙串中。Takings 不含广告或使用分析追踪器。Plus 购买管理与此相互独立，见第 4 节。

## 3. 与 Apple、欧洲央行以及可选的 Google 的连接

对于你使用的功能，Takings 会直接连接以下服务：

- **Apple：**App Store Connect 用于销售和订阅报告、App 信息和评论；iTunes Lookup 用于公开元数据、星级评分和 App 图标。认证时，会用你的私钥生成一个有时效的已签名访问令牌。
- **欧洲中央银行：**用于货币换算的公开汇率。为此不会传输你的销售报告。
- **Google（仅在设置之后）：**用于服务账户登录的 OAuth、用于原始报告的 Cloud Storage，以及用于评论的 Play Developer API。未设置 Google 连接时，不会进行这些请求。

进行此类请求时，相应的提供方会收到技术上必要的连接数据，尤其是你的 IP 地址和所请求的资源。使用你的商店账户时，另外适用各提供方的条款和隐私说明。

[Apple 隐私](https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/) · [Google 隐私](https://policies.google.com/privacy?hl=zh-CN) · [欧洲央行隐私](https://www.ecb.europa.eu/services/data-protection/html/index.en.html)

## 4. Takings Plus：Apple 与 RevenueCat

启用购买功能后，Takings 使用 Apple 和 RevenueCat, Inc. 来显示方案、处理或验证购买、恢复购买以及管理 Plus 权益。RevenueCat 可能在初始化购买功能时就处理一个化名的 App 用户标识和技术连接数据，即使你尚未订阅。

处理的类别包括购买和交易信息、产品和订阅状态、一个化名的 RevenueCat 客户标识，以及 App/SDK 版本、操作系统和 IP 地址等技术信息。支付数据由 Apple 管理；Takings 不会收到完整的信用卡信息。你的商店销售报告、评论和私有 API 密钥不会发送给 RevenueCat。

该处理用于提供和验证所购买的功能（GDPR 第 6 条第 1 款 b 项），以及可靠且可防滥用的权益管理（GDPR 第 6 条第 1 款 f 项）。法定保存义务可依据 GDPR 第 6 条第 1 款 c 项。只要需要管理订阅、恢复购买或履行法律义务，就需要购买和权益数据。你可以向我们提出删除请求；强制性的保存义务仍然有效。

RevenueCat 是位于美国的提供方。在欧洲经济区以外处理时，适用约定的传输保障措施，尤其是数据处理协议中的欧盟标准合同条款。适用的合同保障措施已在所链接的数据处理协议中说明。

[RevenueCat 隐私](https://www.revenuecat.com/privacy/) · [RevenueCat 数据处理与传输保障](https://www.revenuecat.com/dpa/) · [App Store 与隐私](https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/app-store/)

## 5. 使用 Apple 智能的本地 AI

可选的 AI 洞察和回复草稿使用 Apple 的本地 Foundation Models 模型。为此使用的事实和评论文本不会因这一功能被发送给外部 AI 服务。草稿和摘要保存在本地。Takings 不会发布回复。该功能需要 macOS 26、受支持的设备并开启 Apple 智能。

## 6. 保存期限与删除

本地报告、评论、归档、设置和草稿会一直留在你的 Mac 上，直到你将其移除。本地连接日志会在七天后自动清理。移除相应连接时，私钥会从钥匙串中删除。

在“设置 → 通用 → 数据”中，你可以清空报告存储并打开数据文件夹。彻底清除所有本地保存的数据和密钥的方法见我们的[删除指南](https://takings.einfachsystem.de/zh-hans/support/#daten-loeschen)。独立的备份以及 Apple、Google 或 RevenueCat 处的数据不会因此被自动删除。删除应用不会取消订阅。

你可以在 Apple 或 Google 一侧撤销 API 密钥，并在 Takings 和 macOS 中关闭可选通知。不存在需要你申请删除的 Takings 账户。如涉及支持或购买数据，可联系 [takings@einfachsystem.de](mailto:takings@einfachsystem.de)。

## 7. 本网站

本网站不集成分析工具、广告像素或外部字体，不设置 Cookie，也不使用注册。字体、图片和脚本都从同一网站加载。指向外部服务的链接只有在你打开时才会连接到这些服务。

如果你在页脚切换自动、浅色和深色外观，浏览器会将这一选择保存在你设备的本地（本地存储，条目“takings-theme”）。该条目只由本网站读取，不含个人数据，也不会传输给我们。它是你所要求功能所必需的（TDDDG 第 25 条第 2 款第 2 项）；你可以随时在浏览器设置中删除它。

本网站由 netcup GmbH（Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, 德国）托管。访问网站时，托管服务商受我们委托，在服务器日志文件中处理技术上必要的数据，如 IP 地址、访问时间、请求的地址、浏览器信息和 HTTP 状态。这用于网站的交付和安全；法律依据为 GDPR 第 6 条第 1 款 f 项（对安全稳定运行的正当利益）。没有这一处理，网站无法交付。我们与托管服务商之间存在符合 GDPR 第 28 条的数据处理协议。按预定配置，服务器日志文件最迟在七天后删除。

[netcup 隐私](https://www.netcup.com/de/kontakt/datenschutzerklaerung)

## 8. 电子邮件与支持

当你通过电子邮件联系我们时，我们会处理你的电子邮件地址、消息内容和你自愿发送的附件，以处理你的请求。法律依据：涉及合同的事项为 GDPR 第 6 条第 1 款 b 项，其他情况为我们答复的正当利益（GDPR 第 6 条第 1 款 f 项）。请勿发送私有 API 密钥。

我们只在处理以及必要时履行法律义务所需的期间内保存请求。处理完毕后，一旦不再有法定保存义务，请求即被删除。

## 9. 你的权利

根据 GDPR，你享有访问、更正、删除、限制处理和数据可携带的权利。对于基于正当利益的处理，你可以基于你的特殊情况提出异议。你可以随时撤回已给予的同意，撤回面向未来生效。你还有权向数据保护监管机构投诉。对提供方有管辖权的是勃兰登堡州数据保护和信息查阅权专员（Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg）。

如有请求，请联系 [takings@einfachsystem.de](mailto:takings@einfachsystem.de)。对于仅保存在你 Mac 上的报告和密钥，我们没有远程访问权限。Takings 不会作出产生法律效力或类似重大影响的自动化决策。

## 10. 变更

如果数据处理或服务发生变化，我们会相应修改本说明。开头的日期标明本版本的日期。