# Personvern Dataene dine. Forklart åpent. Versjon fra 1. november 2026 · For Takings-appen og dette nettstedet Denne versjonen er en oversettelse til orientering. Ved avvik gjelder den [tyske versjonen](https://takings.einfachsystem.de/datenschutz/). ## 1. Behandlingsansvarlig og kontakt Sebastian Bär · Einzelunternehmen „Einfach System“ Juraring 10 14974 Ludwigsfelde Tyskland E-post: [takings@einfachsystem.de](mailto:takings@einfachsystem.de) Flere opplysninger om leverandøren finner du i den [juridiske informasjonen](https://takings.einfachsystem.de/impressum/) (på tysk). ## 2. Butikkdataene dine blir på Macen din Takings krever ingen egen Takings-konto. Salgsrapporter, abonnementsrapporter, anmeldelser, rapportarkiver, innstillinger og KI-utkast lagres lokalt i appens datamappe på Macen din. Disse dataene lastes ikke opp til noen Takings-server. Utvikleren mottar dem ikke automatisk. Takings lagrer private App Store Connect-nøkler og valgfrie nøkler for Google-tjenestekontoer i macOS-nøkkelringen, knyttet til enheten. Takings inneholder ingen annonse- eller bruksanalysesporere. Administrasjonen av Plus-kjøp er adskilt og beskrives i avsnitt 4. ## 3. Tilkoblinger til Apple, ECB og eventuelt Google For funksjonene du bruker, oppretter Takings direkte forbindelser til følgende tjenester: - **Apple:** App Store Connect for salgs- og abonnementsrapporter, appinformasjon og anmeldelser; iTunes Lookup for offentlige metadata, stjernevurderinger og app-ikoner. For autentisering opprettes et tidsbegrenset, signert tilgangstoken ut fra den private nøkkelen din. - **Den europeiske sentralbanken:** offentlige valutakurser for valutaomregning. Salgsrapportene dine overføres ikke til dette formålet. - **Google, bare etter oppsett:** OAuth for pålogging med tjenestekontoen, Cloud Storage for originalrapporter og Play Developer API for anmeldelser. Uten et konfigurert Google-oppsett skjer ikke disse forespørslene. Ved slike forespørsler mottar de aktuelle leverandørene teknisk nødvendige tilkoblingsdata, særlig IP-adressen din og de forespurte ressursene. For bruken av butikkontoene dine gjelder i tillegg leverandørenes vilkår og personverninformasjon. [Apples personvern](https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/) · [Googles personvern](https://policies.google.com/privacy?hl=no) · [ECBs personvern](https://www.ecb.europa.eu/services/data-protection/html/index.en.html) ## 4. Takings Plus: Apple og RevenueCat Når kjøpstilkoblingen er aktivert, bruker Takings Apple og RevenueCat, Inc. til å vise tilbud, gjennomføre eller kontrollere kjøp, gjenopprette kjøp og administrere Plus-rettigheten. RevenueCat kan allerede ved initialisering av kjøpstilkoblingen behandle en pseudonym app-bruker-ID og tekniske tilkoblingsdata, også før du tegner et abonnement. De behandlede kategoriene omfatter kjøps- og transaksjonsinformasjon, produkt og abonnementsstatus, en pseudonym RevenueCat-kunde-ID og teknisk informasjon som app-/SDK-versjon, operativsystem og IP-adresse. Betalingsdata administreres av Apple; Takings mottar ikke fullstendige kredittkortdata. Butikksalgsrapportene, anmeldelsene og de private API-nøklene dine sendes ikke til RevenueCat. Behandlingen tjener til å levere og kontrollere de kjøpte funksjonene (art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR) og til en pålitelig, misbrukssikret rettighetsadministrasjon (art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR). Lovpålagt oppbevaring kan støtte seg på art. 6 nr. 1 bokstav c GDPR. Kjøps- og rettighetsdata trengs så lenge abonnementet administreres, kjøp gjenopprettes eller rettslige plikter må oppfylles. Du kan sende oss sletteforespørsler; tvingende oppbevaringsplikter består. RevenueCat er en leverandør i USA. Ved behandling utenfor EØS gjelder de avtalte overføringsgarantiene, særlig EUs standardkontraktsvilkår i databehandleravtalen. De gjeldende kontraktsmessige garantiene er beskrevet i den lenkede databehandleravtalen. [RevenueCats personvern](https://www.revenuecat.com/privacy/) · [RevenueCats databehandling og overføringsgarantier](https://www.revenuecat.com/dpa/) · [App Store og personvern](https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/app-store/) ## 5. Lokal KI med Apple Intelligence Valgfrie KI-innsikter og svarutkast bruker Apples lokale Foundation Models-modell. Faktaene og anmeldelsestekstene som brukes til dette, sendes ikke til en ekstern KI-tjeneste for denne funksjonen. Utkast og sammendrag forblir lagret lokalt. Takings publiserer ingen svar. Funksjonen krever macOS 26, en støttet enhet og aktivert Apple Intelligence. ## 6. Lagringstid og sletting Lokale rapporter, anmeldelser, arkiver, innstillinger og utkast blir liggende på Macen din til du fjerner dem. Lokale tilkoblingslogger ryddes automatisk etter sju dager. Private nøkler slettes fra nøkkelringen når du fjerner den tilhørende forbindelsen. Under «Innstillinger → Generelt → Data» kan du tømme rapportlageret og åpne datamappen. En fullstendig opprydding av alle lokalt lagrede data og nøkler er beskrevet i [slettveiledningen](https://takings.einfachsystem.de/nb/support/#daten-loeschen) vår. Uavhengige sikkerhetskopier og data hos Apple, Google eller RevenueCat slettes ikke automatisk. Å slette appen sier ikke opp noe abonnement. Du kan tilbakekalle API-nøkler hos Apple eller Google og slå av valgfrie varslinger i Takings og macOS. Det finnes ingen Takings-konto du måtte be om å få slettet. For støtte- eller kjøpsdata kan du kontakte [takings@einfachsystem.de](mailto:takings@einfachsystem.de). ## 7. Dette nettstedet Nettstedet bruker ingen analyseverktøy, annonsepiksler eller eksterne skrifter. Det setter ingen informasjonskapsler og bruker ingen registrering. Skrifter, grafikk og skript lastes fra samme nettsted. Lenker til eksterne tjenester oppretter først forbindelse til disse tjenestene når du åpner dem. Hvis du i bunnteksten bytter mellom automatisk, lys og mørk visning, lagrer nettleseren valget lokalt på enheten din (local storage, oppføring «takings-theme»). Oppføringen leses bare av dette nettstedet, inneholder ingen personopplysninger og sendes ikke til oss. Den er nødvendig for funksjonen du har bedt om (§ 25 ledd 2 nr. 2 TDDDG); du kan når som helst slette den i nettleserinnstillingene. Nettstedet driftes hos netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, Tyskland. Når nettstedet åpnes, behandler vertsleverandøren på våre vegne teknisk nødvendige data i serverloggfiler, for eksempel IP-adresse, tidspunkt for forespørselen, forespurt adresse, nettleserinformasjon og HTTP-status. Dette tjener leveringen og sikkerheten til nettstedet; rettslig grunnlag er art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR (berettiget interesse i sikker og stabil drift). Uten denne behandlingen kan nettstedet ikke leveres. Med vertsleverandøren finnes det en databehandleravtale etter art. 28 GDPR. I henhold til den planlagte konfigurasjonen slettes serverloggfiler senest etter sju dager. [netcups personvern](https://www.netcup.com/de/kontakt/datenschutzerklaerung) ## 8. E-post og støtte Når du kontakter oss på e-post, behandler vi e-postadressen din, innholdet i meldingen og vedlegg du sender frivillig, for å behandle henvendelsen. Rettslig grunnlag er art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR for kontraktsrelaterte forhold, ellers vår berettigede interesse i å svare (art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR). Ikke send private API-nøkler. Vi lagrer henvendelser bare så lenge behandlingen og eventuelle lovkrav gjør det nødvendig. Etter endelig behandling slettes henvendelser så snart det ikke lenger finnes lovpålagte oppbevaringsplikter. ## 9. Rettighetene dine Etter GDPR har du rett til innsyn, retting, sletting, begrensning av behandlingen og dataportabilitet. Du kan protestere mot en behandling som bygger på berettigede interesser av grunner som gjelder din særlige situasjon. Et gitt samtykke kan du når som helst trekke tilbake med virkning for fremtiden. Du har også rett til å klage til en datatilsynsmyndighet. Kompetent myndighet for leverandøren er delstatens personvernombud og ombud for retten til innsyn i dokumenter i Brandenburg (Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg). Ta kontakt på [takings@einfachsystem.de](mailto:takings@einfachsystem.de) for henvendelser. Vi har ingen fjerntilgang til rapporter og nøkler som bare er lagret på Macen din. Takings treffer ingen automatiserte avgjørelser med rettsvirkning eller tilsvarende betydelig virkning. ## 10. Endringer Hvis databehandlingen eller tjenestene endres, tilpasser vi denne erklæringen. Datoen øverst viser versjonen.