<!-- Quelle: https://takings.einfachsystem.de/ja/datenschutz/ | Sprache: ja -->

# プライバシー

あなたのデータを、わかりやすく説明します。

改訂日：2026年11月1日 · Takingsアプリおよび本ウェブサイトについて

このページは参考のための翻訳です。内容に相違がある場合は、[ドイツ語版](https://takings.einfachsystem.de/datenschutz/)が優先されます。

## 1. 責任者と連絡先

Sebastian Bär · Einzelunternehmen „Einfach System“ Juraring 10 14974 Ludwigsfelde ドイツ メール: [takings@einfachsystem.de](mailto:takings@einfachsystem.de)

提供者に関する詳細は[事業者情報](https://takings.einfachsystem.de/impressum/)（ドイツ語）をご覧ください。

## 2. ストアのデータはお使いのMacに残ります

Takingsに専用のTakingsアカウントは不要です。売上レポート、サブスクリプションレポート、レビュー、レポートのアーカイブ、設定、AIの下書きは、お使いのMac上のアプリのデータフォルダにローカル保存されます。これらのデータはTakingsのサーバーにアップロードされません。開発者が自動的に受け取ることもありません。

Takingsは、秘密のApp Store Connectキーと任意のGoogleサービスアカウントキーを、デバイスに紐づけてmacOSキーチェーンに保存します。Takingsには広告や利用状況分析のトラッカーは含まれていません。Plusの購入管理はこれとは別で、第4節で説明します。

## 3. Apple、ECB、および任意でGoogleへの接続

お使いの機能に応じて、Takingsは次のサービスに直接接続します。

- **Apple：**売上・サブスクリプションレポート、アプリ情報、レビューのためのApp Store Connect、公開メタデータ、星評価、アプリアイコンのためのiTunes Lookup。認証には、秘密鍵から有効期限付きの署名済みアクセストークンが作成されます。
- **欧州中央銀行：**通貨換算のための公開為替レート。このために売上レポートが送信されることはありません。
- **Google（設定した場合のみ）：**サービスアカウントのサインインのためのOAuth、元のレポートのためのCloud Storage、レビューのためのPlay Developer API。Google連携を設定していない場合、これらの取得は行われません。

これらのリクエストでは、各提供者が技術的に必要な接続データ、特にIPアドレスと要求されたリソースを受け取ります。ストアアカウントの利用には、各提供者の利用条件とプライバシーに関する通知も適用されます。

[Appleのプライバシー](https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/) · [Googleのプライバシー](https://policies.google.com/privacy?hl=ja) · [ECBのプライバシー](https://www.ecb.europa.eu/services/data-protection/html/index.en.html)

## 4. Takings Plus：AppleとRevenueCat

購入連携が有効な場合、Takingsはオファーの表示、購入の処理・確認、購入の復元、Plus権限の管理のために、AppleとRevenueCat, Inc.を利用します。RevenueCatは、購読を開始する前でも、購入連携の初期化時に、仮名のアプリユーザーIDと技術的な接続データを処理することがあります。

処理されるカテゴリには、購入・取引情報、製品とサブスクリプションの状態、仮名のRevenueCat顧客ID、アプリ／SDKのバージョン、OS、IPアドレスなどの技術情報が含まれます。支払いデータはAppleが管理し、Takingsはクレジットカード情報の全体を受け取りません。ストアの売上レポート、レビュー、秘密のAPIキーはRevenueCatに送信されません。

この処理は、購入した機能の提供と確認（GDPR第6条第1項(b)）、および不正利用から保護された信頼できる権限管理（GDPR第6条第1項(f)）のために行われます。法律で義務づけられた保管は、GDPR第6条第1項(c)に基づく場合があります。購入・権限データは、サブスクリプションの管理、購入の復元、または法的義務の履行に必要な間は保管されます。削除のご依頼は私たちにお送りいただけますが、強制的な保管義務は残ります。

RevenueCatは米国の事業者です。EEA外で処理される場合は、合意された移転保護措置、特にデータ処理契約に含まれるEU標準契約条項が適用されます。適用される契約上の保護措置は、リンク先のデータ処理契約に記載されています。

[RevenueCatのプライバシー](https://www.revenuecat.com/privacy/) · [RevenueCatのデータ処理と移転保護措置](https://www.revenuecat.com/dpa/) · [App Storeとプライバシー](https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/app-store/)

## 5. Apple IntelligenceによるローカルAI

任意のAIインサイトと返信案には、Appleのローカルなファウンデーションモデルを使用します。そのために使われる情報やレビュー文は、この機能のために外部のAIサービスへ送信されません。下書きと要約はローカルに保存されたままです。Takingsが返信を公開することはありません。この機能にはmacOS 26、対応デバイス、有効なApple Intelligenceが必要です。

## 6. 保管期間と削除

ローカルのレポート、レビュー、アーカイブ、設定、下書きは、削除するまでお使いのMacに残ります。ローカルの接続ログは7日後に自動で削除されます。対応する接続を削除すると、秘密鍵はキーチェーンから削除されます。

「設定 → 一般 → データ」で、レポートの保存データを空にしたり、データフォルダを開いたりできます。ローカルに保存されたすべてのデータとキーを完全に削除する方法は、[削除ガイド](https://takings.einfachsystem.de/ja/support/#daten-loeschen)に記載しています。独立したバックアップや、Apple、Google、RevenueCat側のデータは、これによって自動的に削除されることはありません。アプリを削除してもサブスクリプションは解約されません。

APIキーはAppleまたはGoogle側で失効でき、任意の通知はTakingsとmacOSでオフにできます。削除を申請する必要のあるTakingsアカウントはありません。サポートや購入に関するデータについては、[takings@einfachsystem.de](mailto:takings@einfachsystem.de)までお問い合わせください。

## 7. 本ウェブサイト

本ウェブサイトには、分析ツール、広告ピクセル、外部フォントは組み込まれていません。Cookieは設定せず、登録も使用しません。フォント、画像、スクリプトは同じウェブサイトから読み込まれます。外部サービスへのリンクは、開いたときに初めてそのサービスに接続します。

フッターで自動・ライト・ダークの表示を切り替えると、ブラウザがその選択をお使いのデバイスにローカル保存します（ローカルストレージ、項目「takings-theme」）。この項目は本ウェブサイトだけが読み取り、個人データを含まず、私たちには送信されません。ご希望の機能に必要なものであり（TDDDG第25条第2項第2号）、ブラウザの設定からいつでも削除できます。

本ウェブサイトは、netcup GmbH（Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, ドイツ）がホスティングしています。ウェブサイトにアクセスすると、ホスティング事業者は私たちの委託を受けて、IPアドレス、アクセス日時、要求されたアドレス、ブラウザ情報、HTTPステータスなど、技術的に必要なデータをサーバーのログファイルで処理します。これはウェブサイトの配信と安全性のためで、法的根拠はGDPR第6条第1項(f)（安全で安定した運用に関する正当な利益）です。この処理がなければウェブサイトを配信できません。ホスティング事業者とは、GDPR第28条に基づくデータ処理契約を結んでいます。予定している設定では、サーバーのログファイルは遅くとも7日後に削除されます。

[netcupのプライバシー](https://www.netcup.com/de/kontakt/datenschutzerklaerung)

## 8. メールとサポート

メールでご連絡いただいた場合、お問い合わせの対応のために、メールアドレス、メッセージの内容、任意で送られた添付ファイルを処理します。法的根拠は、契約に関する内容ではGDPR第6条第1項(b)、それ以外では回答に関する私たちの正当な利益（GDPR第6条第1項(f)）です。秘密のAPIキーは送らないでください。

お問い合わせは、対応と、必要な場合は法的義務のために必要な期間のみ保管します。対応が完了した後、法定の保管義務がなくなり次第、削除します。

## 9. あなたの権利

GDPRに基づき、アクセス、訂正、削除、処理の制限、データポータビリティの権利があります。正当な利益に基づく処理に対し、ご自身の特別な状況を理由に異議を申し立てることができます。同意は、将来に向かっていつでも撤回できます。また、データ保護監督機関に苦情を申し立てる権利があります。提供者を管轄する機関は、ブランデンブルク州のデータ保護・情報公開担当官です（Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg）。

ご請求は[takings@einfachsystem.de](mailto:takings@einfachsystem.de)までお送りください。お使いのMacにのみ保存されているレポートやキーに、私たちがリモートでアクセスすることはありません。Takingsは、法的効果またはこれに類する重大な影響をもたらす自動的な意思決定を行いません。

## 10. 変更

データ処理やサービスが変わる場合は、この説明を更新します。冒頭の日付が、この版の改訂日です。
